小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぴいぴい
¶口笛をぴいぴい鳴らした.|Ho fischiato con forza.
¶小鳥がぴいぴい鳴いている.|Gli uccellini cingue̱ttano [(ひよこなど)pi̱golano].
¶そんなにぴいぴい言うな.|(泣き言)Non lamentarti [piagnucolare] in que̱l modo!
¶彼はいつもぴいぴいしている.|(金欠で)È sempre al verde.
日本語の解説|ぴいぴいとは
¶口笛をぴいぴい鳴らした.|Ho fischiato con forza.
¶小鳥がぴいぴい鳴いている.|Gli uccellini cingue̱ttano [(ひよこなど)pi̱golano].
¶そんなにぴいぴい言うな.|(泣き言)Non lamentarti [piagnucolare] in que̱l modo!
¶彼はいつもぴいぴいしている.|(金欠で)È sempre al verde.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...