小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぺこん
1 (へこむ様子)
¶ドラム缶をバットでたたいてぺこんとへこませた.|Ho colpito con un bastone il bidone di metallo e l'ho ammaccato.
2 (頭を下げる様子)
¶男の子はぺこんとお辞儀をした.|Il ragazzo si è inchinato abbassando la testa.
日本語の解説|ぺこんとは
1 (へこむ様子)
¶ドラム缶をバットでたたいてぺこんとへこませた.|Ho colpito con un bastone il bidone di metallo e l'ho ammaccato.
2 (頭を下げる様子)
¶男の子はぺこんとお辞儀をした.|Il ragazzo si è inchinato abbassando la testa.