小学館 和伊中辞典 2版の解説
ぼつぼつ
¶ぼつぼつ出かけるか.|Beh, è ora di partire!
¶もうぼつぼつ彼が帰って来るころだ.|Fra poco lui torna qui̱.
¶商売はぼつぼつです.|(まあまあ)Gli affari vanno così così.
¶顔にぼつぼつができた.|Ho dei foru̱ncoli sul viṣo.
日本語の解説|ぼつぼつとは
¶ぼつぼつ出かけるか.|Beh, è ora di partire!
¶もうぼつぼつ彼が帰って来るころだ.|Fra poco lui torna qui̱.
¶商売はぼつぼつです.|(まあまあ)Gli affari vanno così così.
¶顔にぼつぼつができた.|Ho dei foru̱ncoli sul viṣo.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...