小学館 和伊中辞典 2版の解説
まんまと
¶まんまと一杯食わされた.|Me l'ha fatta!/Ci sono cascato!
¶まんまと一杯食わせてやった.|Gliel'ho fatta!/C'è cascato!
¶彼はまんまと話に乗ってきた.|Ha bevuto tutta la nostra sto̱ria.
日本語の解説|まんまととは
¶まんまと一杯食わされた.|Me l'ha fatta!/Ci sono cascato!
¶まんまと一杯食わせてやった.|Gliel'ho fatta!/C'è cascato!
¶彼はまんまと話に乗ってきた.|Ha bevuto tutta la nostra sto̱ria.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...