もじもじ

小学館 和伊中辞典 2版

もじもじ

◇もじもじする
もじもじする

(ためらう)eṣitare(自)［av］；(恥ずかしがる)vergognarsi；(落ち着きがない)agitarsi, e̱ssere irrequieto

¶彼はもじもじして答えなかった．｜Si è intimidito e non ha risposto.

¶もじもじしながら話を切り出した．｜Ha cominciato a parlare con eṣitazione [(当惑して)con a̱ria impacciata].

出典　小学館 和伊中辞典 2版