やくざ

小学館 和伊中辞典 2版

やくざ

1 (暴力団員)yakuza(男)［無変］；membro(男) di un'organiẓẓazione mafiosa giapponese；(博徒(ばくと))giocatore(男)［(女)-trice］d'aẓẓardo

¶やくざの一味｜un gruppo [una banda] di mafiosi

2 (役に立たないこと)

◇やくざな
やくざな

(役に立たない)inu̱tile, buono a niente [nulla]

¶あいつはやくざな男だ．｜Non è buono a nulla.

出典　小学館 和伊中辞典 2版