小学館 和伊中辞典 2版の解説
よれよれ
(すり切れて)consumato, lo̱goro;(しわくちゃで)ṣgualcito, sciupato
¶よれよれの服|a̱bito lo̱goro [consumato/ṣgualcito]
¶この布はすぐよれよれになる.|Questa stoffa si ṣgualcisce facilmente.
日本語の解説|よれよれとは
(すり切れて)consumato, lo̱goro;(しわくちゃで)ṣgualcito, sciupato
¶よれよれの服|a̱bito lo̱goro [consumato/ṣgualcito]
¶この布はすぐよれよれになる.|Questa stoffa si ṣgualcisce facilmente.
ちらりと見せること。特に、ファッションで、肌や肌着などを少しだけ見せる着こなしのこと。...