小学館 和伊中辞典 2版の解説
いっぷく
一服
1 (薬の)una doṣe(女)
¶一服盛る｜(毒を)avvelenare qlcu.
¶私にとってこの話は一服の清涼剤だ．｜Questo è per me un discorso consolante.
2 (タバコの)una fumata(女)；(パイプの)una pipata(女)；(お茶の)una tazza(女) di tè
fare [farsi] una fumata
¶タバコを一服吸った．｜Mi sono fatto una fumata.
3 (一休み)
riposare(自)［av］，riposarsi