小学館 和伊中辞典 2版の解説
いっぱいいっぱい
一杯一杯
(限度ぎりぎりに)
¶銀行からいっぱいいっぱいに借りている.|Ho già preso in pre̱stito tutto quello che potevo dalla banca.
¶部屋はいっぱいいっぱいでこれ以上人は入らない.|La stanza è talmente piena che non può entrarci più nessuno.
日本語の解説|一杯一杯とは
(限度ぎりぎりに)
¶銀行からいっぱいいっぱいに借りている.|Ho già preso in pre̱stito tutto quello che potevo dalla banca.
¶部屋はいっぱいいっぱいでこれ以上人は入らない.|La stanza è talmente piena che non può entrarci più nessuno.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...