小学館 和伊中辞典 2版の解説
さんど
三度
1 (回数)
¶3度ともうまくいった．｜È andata bene tutte e tre le volte.
¶僕は三度の飯より映画が好きだ．｜Rinu̱ncio volentieri ai pasti per andare al ci̱nema.
¶二度あることは三度ある．｜(諺)“Non c'è due senza tre.”
¶仏の顔も三度まで．｜(諺)“Anche la pazienza ha un li̱mite.”
2 〘音〙terza(女)，intervallo(男) di terza
¶長［短／増／減］三度｜terza maggiore [minore／eccedente／diminuita]
La terza volta è quella buona.