小学館 和伊中辞典 2版の解説
うわのそら
上の空
distrattamente, con un ore̱cchio solo
¶彼はうわの空だ.|Ha la testa fra le nu̱vole./È assente./Ha la mente altrove.
日本語の解説|上の空とは
distrattamente, con un ore̱cchio solo
¶彼はうわの空だ.|Ha la testa fra le nu̱vole./È assente./Ha la mente altrove.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...