小学館 和伊中辞典 2版の解説
ふさく
不作
(収穫量が少ないこと)raccolto(男) scarso, magro raccolto(男)；(作物のできが悪いこと)raccolto(男) cattivo
¶不作の年｜anno magro [cattivo]／annata magra [cattiva]
¶今年は稲が不作だ．｜Quest'anno 「il raccolto del riso è scarso [(質が悪い)il riso raccolto non è di buona qualità]．
¶今年の新人は不作だ．｜I nuovi volti di quest'anno non sono promettenti.