小学館 和伊中辞典 2版の解説
ふようい
不用意
(見通しのなさ)imprevidenza(女),imprudenza(女);(不注意)diṣattenzione(女),distrazione(女)
imprevidente, avventato;(軽率な)imprudente
senza rifle̱ttere, imprudentemente
¶彼は不用意な発言をした.|Si è lasciato sfuggire delle osservazioni avventate./Ha parlato alla leggera.