不評

小学館 和伊中辞典 2版

ふひょう
不評

(不人気)impopolarità(女)；(悪評)cattiva reputazione(女)

◇不評な
不評な
ふひょうな

impopolare, non favorevolmente accettato ≪に da≫

¶彼女の演奏は批評家の間では不評であった．｜La sua eṣecuzione muṣicale non ha raccolto il consenso dei [non è stata apprezzata dai] cri̱tici.

¶首相の演説は国民の不評を買った．｜Il discorso del Primo Ministro è stato accolto male dalla nazione.

出典　小学館 和伊中辞典 2版