小学館 和伊中辞典 2版の解説
にばんせんじ
二番煎じ
1 (茶の)seconda infuṣione(女) di tè uṣando le stesse fo̱glie
2 (前の繰り返しで新鮮味がないもの)
¶これは黒沢映画の二番煎じだ.|È un rifacimento di un film di Kurosawa.
日本語の解説|二番煎じとは
1 (茶の)seconda infuṣione(女) di tè uṣando le stesse fo̱glie
2 (前の繰り返しで新鮮味がないもの)
¶これは黒沢映画の二番煎じだ.|È un rifacimento di un film di Kurosawa.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...