小学館 和伊中辞典 2版の解説
かい
会
1 (会合，会議)riunione(女)，seduta(女)；(全体会議)assemblea(女)；(集会，演説会)comi̱zio(男)［複-i］；(評議会)consi̱glio(男)［複-gli］；(政党・学会の大会)congresso(男)；(講演会)conferenza(女)；(研究会)convegno(男)，simpo̱ṣio(男)［複-i］；(会見)incontro(男)；(少人数の集まり)collo̱quio(男)［複-i］
¶会に出席する｜partecipare [intervenire／pre̱ndere parte] a una riunione
¶会を開催する｜organiẓẓare [tenere] una riunione
¶会を閉じる｜chiu̱dere [scio̱gliere] la seduta
¶明日会がある．｜Domani avrà luogo [si terrà／ci sarà] una riunione.
2 (機関の総称)sessione(女)；(団体)associazione(女)；o̱rdine(男)；(クラブ)〔英〕club(男)［無変］；ci̱rcolo(男)
¶医師［弁護士］会｜l'O̱rdinedei me̱dici [degli avvocati]
¶ドミニコ会｜l'o̱rdine domenicano
¶会に入る｜diventare so̱cio (di un club)／diventare membro (di un'associazione)／iscri̱versi a un'associazione