小学館 和伊中辞典 2版の解説
かいけい
会計
(勘定)conto(男);(経理)contabilità(女)
¶お会計をお願いします.|Mi fa̱ccia il conto per favore.
uffi̱cio(男)[複-ci] (di) contabilità
conta̱bile(男)(女);ragioniere(男)[(女)-a]della ditta;(市や国の収入役)teṣoriere(男)[(女)-a];(現金出納(すいとう)係)cassiere(男)[(女)-a];(学校・公共団体の出納係)eco̱nomo(男)[(女)-a]
¶会計係をする|tenere la contabilità [la cassa]
ragioneria(女)
caporagioniere(男)[(女)-a]
reviṣione(女) dei conti
veri̱fica(女) (ufficiale) dei conti
Corte(女) dei Conti
ragioniere(男)[(女)-a]
¶公認会計士|commercialista(男)(女)[(男)複-i]iscritto all'albo/perito commerciale
anno(男) finanzia̱rio[複-i][fiscale]
libro(男)[registro(男)] conta̱bile [dei conti], libro(男) di cassa, libro(男) mastro
relazione(女) finanzia̱ria