体面

日本語の解説|体面とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

たいめん
体面

(名誉)onore(男),cre̱dito(男);(評判)reputazione(女);dignità(女)


¶体面を重んじる|tenere alla pro̱pria reputazione


¶体面を保つ|conservare il pro̱prio onore/salvare la pro̱pria dignità


¶体面をけがす|nuo̱cere alla [le̱dere la] reputazione di qlcu.


¶このことで彼の体面が傷ついた.|A ca̱uṣa di questo ha perso la sua reputazione [la fa̱ccia].

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む