小学館 和伊中辞典 2版の解説
はため
傍目
¶はた目には…見える|sembra+形容詞[+名詞/di+[不定詞]/che+[接続法]]
¶はた目を気にする|preoccuparsi degli ṣguardi della gente [di ciò che dice la gente]
¶彼ははた目には満足しているようだ.|Sembra contento.
日本語の解説|傍目とは
¶はた目には…見える|sembra+形容詞[+名詞/di+[不定詞]/che+[接続法]]
¶はた目を気にする|preoccuparsi degli ṣguardi della gente [di ciò che dice la gente]
¶彼ははた目には満足しているようだ.|Sembra contento.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...