傾斜

小学館 和伊中辞典 2版

けいしゃ
傾斜

inclinazione(女)，pendenza(女)，pendio(男)［複-ii］，decli̱vio(男)［複-i］；(斜めになっていること)obliquità(女)

◇傾斜する
傾斜する
けいしゃする

inclinarsi, pe̱ndere(自)［av］，declinare(自)［av］；(状態)e̱ssere in discesa [in pendio]

◇傾斜した
傾斜した
けいしゃした

inclinato, pendente, in discesa, obli̱quo

¶ゆるやかな［急な］傾斜を登る｜salire un dolce [erto] decli̱vio

¶船は右舷に15度傾斜した．｜La nave 「si è inclinata [ha ṣbandato] di 15 gradi a dritta.

◎傾斜角
傾斜角
けいしゃかく

a̱ngolo(男) d'inclinazione

傾斜計
傾斜計
けいしゃけい

inclino̱metro(男)

傾斜生産方式
傾斜生産方式
けいしゃせいさんほうしき

〘経〙sistema(男) di produzione priorita̱ria

傾斜度
傾斜度
けいしゃど

grado(男)[a̱ngolo(男)] di pendenza

傾斜面
傾斜面
けいしゃめん

pendio(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版