小学館 和伊中辞典 2版の解説
きざす
兆す
dare i primi segni, mostrare i si̱ntomi
¶すでに春が兆している.|Si ve̱dono già i primi segni della primavera.
¶彼の心にある疑惑が兆した.|Nel suo cuore è sorto un du̱bbio.
日本語の解説|兆すとは
dare i primi segni, mostrare i si̱ntomi
¶すでに春が兆している.|Si ve̱dono già i primi segni della primavera.
¶彼の心にある疑惑が兆した.|Nel suo cuore è sorto un du̱bbio.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...