内心

小学館 和伊中辞典 2版

ないしん
内心

◇内心の
内心の
ないしんの

i̱ntimo, interiore； segreto

◇内心（では）
内心
ないしん
内心では
ないしんでは

dentro di sé, in fondo al cuore, nell'i̱ntimo；(心ひそかに)di nascosto, segretamente, nel pro̱prio cuore, in cuo̱r pro̱prio

¶内心喜ぶ｜rallegrarsi in fondo al cuore／gioire(自)［av］dentro di sé

¶内心ばかにする｜deri̱dere nell'i̱ntimo

¶〈人〉の内心を探る｜sondare le intenzioni di qlcu.

¶〈人〉の内心を読み取る｜le̱ggere nel cuore di qlcu.

¶彼は内心穏やかではない．｜In cuo̱r suo non è tranquillo.

出典　小学館 和伊中辞典 2版