小学館 和伊中辞典 2版の解説
できそこない
出来損ない
1 (不出来なもの)
mal fatto, mal riuscito;(不完全な)difettoso, imperfetto;(だめな)mancato
¶出来損ないの品物|arti̱coli difettosi
2 (ろくでなし)
¶この出来損ないめ.|Sei un pasticcione!/Questo buono a nulla!/Diṣgraziato!
日本語の解説|出来損ないとは
1 (不出来なもの)
mal fatto, mal riuscito;(不完全な)difettoso, imperfetto;(だめな)mancato
¶出来損ないの品物|arti̱coli difettosi
2 (ろくでなし)
¶この出来損ないめ.|Sei un pasticcione!/Questo buono a nulla!/Diṣgraziato!
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...