小学館 和伊中辞典 2版の解説
できそこない
出来損ない
1 (不出来なもの)
mal fatto, mal riuscito;(不完全な)difettoso, imperfetto;(だめな)mancato
¶出来損ないの品物|arti̱coli difettosi
2 (ろくでなし)
¶この出来損ないめ.|Sei un pasticcione!/Questo buono a nulla!/Diṣgraziato!
日本語の解説|出来損ないとは
1 (不出来なもの)
mal fatto, mal riuscito;(不完全な)difettoso, imperfetto;(だめな)mancato
¶出来損ないの品物|arti̱coli difettosi
2 (ろくでなし)
¶この出来損ないめ.|Sei un pasticcione!/Questo buono a nulla!/Diṣgraziato!
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...