到頭

日本語の解説|到頭とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

とうとう
到頭

finalmente; alla fine(▲前者は主に喜ばしいことに,後者は主に良くないことに用いる)


¶とうとう来たね.|E̱ccoti, finalmente!


¶彼はとうとう来なかった.|E alla fine non è venuto.


¶彼はとうとう病気になった.|Alla fine si è ammalato.


¶彼はとうとうそれを白状した.|Ha finito col confessarlo.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む