制作

小学館 和伊中辞典 2版

せいさく
制作・製作

(ものを作ること一般)produzione(女)；(工業的に)fabbricazione(女)；(手工業的に)manifattura(女)

◇制作［製作］する
制作する
せいさくする
製作する
せいさくする

produrre； fabbricare

¶カルロ・ポンティ製作の映画｜filmprodotto da Carlo Ponti

¶日伊合同製作（映画）｜coproduzioneitalo-giapponese

¶テレビ番組の制作｜produzione televiṣiva

◎製作会社
製作会社
せいさくがいしゃ

〘映〙casa(女) di produzione

制作者
制作者
せいさくしゃ

(芸術作品の)autore(男)［(女)-trice］，creatore(男)［(女)-trice］，arte̱fice(男)(女)

製作者
製作者
せいさくしゃ

(製造業者)fabbricante(男)(女)；(プロデューサー)produttore(男)［(女)-trice］

製作主任
製作主任
せいさくしゅにん

〘映〙direttore(男)［(女)-trice］di produzione

製作所
製作所
せいさくじょ

(一般的)fa̱bbrica(女)；(鉄など)stabilimento(男)；(機械など)officina(女)；(小規模の)laborato̱rio(男)［複-i］；(スタジオ)stu̱dio(男)［複-i］

製作総指揮
製作総指揮
せいさくそうしき

〘映〙produttore(男) eṣecutivo

制作費
制作費
せいさくひ

spese(女)［複］di produzione

出典　小学館 和伊中辞典 2版