助平

日本語の解説|助平とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

すけべえ
助平・助兵衛

(色好みなこと)lussu̱ria(女);(人)sporcaccione(男)[(女)-a



◇助平な
助平な
すけべえな

lascivo, licenzioso, ero̱tico[(男)複-ci],sco̱ncio[(男)複-ci




◎助平根性
助平根性
すけべいこんじょう

(1) (色好みな性向)tendenza(女) alla lussu̱ria


(2) (利を得ようとする態度)


¶助平根性を出す|cercare di approfittare della situazione


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む