小学館 和伊中辞典 2版の解説
たんい
単位
1 (数量をはかる基準)unità(女)
¶長さの単位｜unità di lunghezza
¶貨幣単位｜unità moneta̱ria
¶国際単位｜unità di miṣura internazionale
¶MKSA単位（制）｜sistemadi miṣura metro-kilogrammomassa-secondo-ampere
2 (基本的まとまり)
¶「単位：億円」｜(表などで)in 100 milioni di yen
¶10［100／1000］を単位として｜in decine [centina̱ia／miglia̱ia]
¶1週間［1か月／1年］単位で｜settimanalmente [mensilmente／annualmente]
¶単位面積当たりの収穫量｜resa unita̱ria
¶秒単位で測定する｜miṣurare ql.co. in secondi
¶億単位の金が動く．｜Gi̱rano somme che si co̱ntano in miliardi di yen.
¶社会の基本的な単位は個人であり，家庭である．｜Le unità fondamentali della società sono l'indivi̱duo e la fami̱glia.
3 (大学などの一定の学習量)cre̱dito(男)，unità(女)（◆イタリアの高校では単位制をとっていない．大学では卒業に必要な単位数と試験の数が定められている）
¶必修単位｜cre̱diti richiesti
¶英語の単位を落とした．｜Non sono riuscito a passare il corso di inglese.／Sono stato bocciato in inglese.