小学館 和伊中辞典 2版の解説
はくし
博士
(人)diplomato(男)[(女)-a]in dottorato di ricerca triennale;(学位)dottorato(男) di ricerca;(略)〔英〕PHD(男) triennale
¶医学博士|diplomato in dottorato di [in] medicina
corso(男) di dottorato di ricerca triennale
¶私は文学の博士課程に在籍している.|Sto ṣvolgendo [seguendo] il dottorato di ricerca in le̱ttere.
(ti̱tolo(男) di) dottorato(男)
teṣi(女)[無変]di dottorato
はかせ
博士
1 ⇒博士(はくし)
2 (物知り)persona(女) erudita [che sa molte cose];(達人)esperto(男)[(女)-a]
¶物知り博士|persona molto informata
¶お天気博士|esperto meteorolo̱gico