小学館 和伊中辞典 2版の解説
しゅうにゅう
収入
entrate(女)［複］；intro̱iti(男)［複］；(所得)re̱ddito(男)；(入金)incasso(男)；(利益)profitto(男)，guadagno(男)
¶収入の部｜〘会〙capi̱tolo delle entrate
¶収入の申告｜denu̱ncia [dichiarazione] dei re̱dditi
¶国庫収入｜entrate del Teṣoro
¶雑［副］収入｜entrate diverse [straordina̱rie]
¶実［総］収入｜entrata netta [lorda]
¶印紙収入｜〘財〙entrate da bolli
¶収入になる｜produrre un re̱ddito／incassare
¶この仕事はたいして収入にならない．｜Questo lavoro non 「è molto redditi̱zio [rende molto].
¶私は収入が少ない．｜Le mie entrate sono scarse.
¶わずかな収入で暮らしている．｜Vivo con un re̱ddito modesto.
¶収入は1か月20万円です．｜Le mie entrate sono [Ho un re̱ddito] di 200.000 yen al mese.
marca(女) da bollo（◆収入印紙を貼った官庁への申請書類を，carta(女) bollata [da bollo／legale]と言う）