小学館 和伊中辞典 2版の解説
やわらぐ
和らぐ
(穏やかになる)placarsi；(緩和される)calmarsi；(風などが弱まる)scemare(自)［es］，calare(自)［es］；(静まる)attenuarsi
¶寒さ［痛み］が和らいだ．｜Il freddo [Il dolore] si è attenuato.
¶父親の息子に対する態度が和らいだ．｜L'atteggiamento del padre nei confronti del fi̱glio si è addolcito.