小学館 和伊中辞典 2版の解説
かぎつける
嗅ぎ付ける
1 (においで見つけ出す)fiutare
¶猫は魚のにおいをかぎつけた．｜Il gatto ha fiutato un pesce.
2 (探り出す)avere sentore di ql.co., fiutare, intuire
出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜嗅ぎ付けるとは
かぎつける
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...