均衡

小学館 和伊中辞典 2版

きんこう
均衡

equili̱brio(男)［複-i］，pare̱ggio(男)［複-gi］

¶均衡をとる｜(他のものの)equilibrare／bilanciare／(自らが)bilanciarsi／equilibrarsi

¶均衡のとれた［均衡を欠いた］予算｜bila̱ncio equilibrato [squilibrato]

¶均衡を失う［破る］｜pe̱rdere [ro̱mpere] l'equili̱brio

¶財政の均衡を保つ｜tenere le finanze in equili̱brio

¶収支の均衡を保たせる｜equilibrare le entrate e le uscite／pareggiare il bila̱ncio

◎均衡価格
均衡価格
きんこうかかく

prezzo(男) di equili̱brio [di mercato]

均衡財政
均衡財政
きんこうざいせい

finanza(女) sana [equilibrata]

均衡予算
均衡予算
きんこうよさん

bila̱ncio(男)［複-ci］in pare̱ggio

出典　小学館 和伊中辞典 2版