小学館 和伊中辞典 2版の解説
ばしょがら
場所柄
¶彼は場所柄もわきまえないで大声で笑った.|È scoppiato a ri̱dere senza tene̱r conto di dove si trovava.
¶ここは場所柄外国人が多い.|Considerando il posto, è naturale che ci si̱ano tanti stranieri.
日本語の解説|場所柄とは
¶彼は場所柄もわきまえないで大声で笑った.|È scoppiato a ri̱dere senza tene̱r conto di dove si trovava.
¶ここは場所柄外国人が多い.|Considerando il posto, è naturale che ci si̱ano tanti stranieri.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...