小学館 和伊中辞典 2版の解説
おおあれ
大荒れ
1 (暴風雨)violenta tempesta(女)，grande burrasca(女)
¶海は大荒れだった．｜Il mare era 「in burrasca [molto agitato／molto mosso].
2 (混乱)
¶会議は大荒れだった．｜La riunione è stata burrascosa [tempestosa].
¶彼は大荒れに荒れた．｜È diventato furioso [(暴力的に)violento].