小学館 和伊中辞典 2版の解説
だいこくばしら
大黒柱
1 (柱)pilastro(男)[colonna(女)] centrale (di una casa giapponese)
2 (中心人物)pilastro(男)[colonna(女)] portante;(家庭・団体・国などを支える人)sostegno(男)
¶彼はこの会の大黒柱だ.|È il pilastro principale di quest'associazione.
日本語の解説|大黒柱とは
1 (柱)pilastro(男)[colonna(女)] centrale (di una casa giapponese)
2 (中心人物)pilastro(男)[colonna(女)] portante;(家庭・団体・国などを支える人)sostegno(男)
¶彼はこの会の大黒柱だ.|È il pilastro principale di quest'associazione.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...