妨げる

小学館 和伊中辞典 2版

さまたげる
妨げる

(障害となる)impedire a qlcu. di＋[不定詞][ql.co. a qlcu.], ostacolare qlcu. [ql.co.]；(邪魔をする)disturbare qlcu. [ql.co.], interferire in ql.co.

¶騒音が安眠を妨げる．｜Dei rumori mi distu̱rbano il sonno.

¶この協会は会長の再選を妨げない．｜Il presidente di questa associazione è sempre rieleggi̱bile.

¶我々の作戦を妨げるものはなかった．｜Non ci sono stati osta̱coli alla nostra operazione.

出典　小学館 和伊中辞典 2版