小学館 和伊中辞典 2版の解説
いやいや
嫌嫌
malvolentieri, di malavo̱glia, controvo̱glia, con riluttanza
¶いやいやをする|fare segno di no con la testa
¶私はいやいやながら承知した.|Ho dato il mio riluttante consenso.
日本語の解説|嫌嫌とは
malvolentieri, di malavo̱glia, controvo̱glia, con riluttanza
¶いやいやをする|fare segno di no con la testa
¶私はいやいやながら承知した.|Ho dato il mio riluttante consenso.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...