小学館 和伊中辞典 2版の解説
はらむ
孕む
1 (妊娠する)concepire(他)（▲単独でも可），rimanere incinta [gra̱vida]
¶はらんでいる｜e̱ssere incinta
¶はらませる｜ingravidare [re̱ndere gra̱vida／me̱ttere incinta] qlcu.
2 (含む)
¶経済情勢は危機をはらんでいる．｜La situazione econo̱mica è cri̱tica [grave／se̱ria].
¶帆が風をはらんで膨らむ．｜La vela si go̱nfia al vento.