宝石

小学館 和伊中辞典 2版

ほうせき
宝石

pietra(女) preziosa, gemma(女)；(アクセサリー)gioiello(男)

¶宝石を身につける｜portare gioielli／ingioiellarsi

【関連】宝石の種類

アクアマリン acquamarina(女)［複acquemarine］

アメジスト，紫水晶 ametista(女)

アレキサンドライト alessandrite(女)

エメラルド，緑玉石，翠玉(すいぎょく) ṣmeraldo(男)

オパール，蛋白(たんぱく)石 opale(男)(女)

ガーネット，石榴石(ざくろいし) granato(男)

孔雀(くじゃく)石，マラカイト malachite(女)

サードニックス，紅縞瑪瑙(べにじまめのう) sardo̱nica(女)

サファイア，青玉(せいぎょく) ẓaffiro(男)

ジルコン ẓircone(男)

真珠，パール perla(女)

ダイヤモンド，金剛石 diamante(男)

トパーズ，黄玉 topa̱zio(男)［複-i］

トルコ石 turchese(男)

トルマリン，電気石 tormalina(女)

翡翠(ひすい) giada(女)

ブラッドストーン，血石 eliotro̱pio(男)［複-i］

碧玉(へきぎょく)，ジャスパー diaspro(男)

ペリドット，橄欖(かんらん)石 criṣo̱lito(男)，peri̱doto(男)，olivina(女)

ムーンストーン，月長石 pietra(女) di luna, luna̱ria(女)

瑪瑙(めのう) a̱gata(女)

ルビー，紅玉 rubino(男)

瑠璃(るり)，ラピスラズリ lapiṣla̱ẓẓuli(男)［無変］

◎宝石商
宝石商
ほうせきしょう

(店)gioielleria(女)，oreficeria(女)；(人)gioielliere(男)［(女)-a］

宝石箱
宝石箱
ほうせきばこ

portagio̱ie(男)［無変］，portagioielli(男)［無変］，scrigno(男)

宝石類
宝石類
ほうせきるい

gioielli(男)［複］，preziosi(男)［複］

出典　小学館 和伊中辞典 2版