実質

小学館 和伊中辞典 2版

じっしつ
実質

sostanza(女) essenziale；(本質)essenza(女)；(内容)contenuto(男)

◇実質的（な）
実質的
じっしつてき
実質的な
じっしつてきな

sostanziale；(現実的)reale, pra̱tico［(男)複-ci］

◇実質的に
実質的に
じっしつてきに

sostanzialmente, in sostanza； realmente, praticamente

¶実質的な価値｜valore reale [effettivo]

¶実質のない議論｜diba̱ttito inconsistente

¶両者の実質上の差異を検討してみなければならない．｜Dobbiamo eṣaminare le differenze di fatto fra i due.

◎実質国民所得
実質国民所得
じっしつこくみんしょとく

〘経〙re̱ddito(男) nazionale in te̱rmini reali

実質国民総生産
実質国民総生産
じっしつこくみんそうせいさん

〘経〙prodotto(男) nazionale lordo in te̱rmini reali

実質所得
実質所得
じっしつしょとく

〘経〙re̱ddito(男) reale [effettivo／netto]

出典　小学館 和伊中辞典 2版