密やか

小学館 和伊中辞典 2版

ひそやか
密やか

◇ひそやかな
ひそやかな

(人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo

◇ひそやかに
ひそやかに

(ひそかに)segretamente, tacitamente；(ひっそりと)silenziosamente

¶森はひそやかであった．｜La foresta era immo̱bile e silenziosa.

¶小川がひそやかに流れている．｜Il fiumiciattolo scorre tranquillo.

出典　小学館 和伊中辞典 2版