寮

小学館 和伊中辞典 2版

りょう
寮

dormito̱rio(男)［複-i］

¶男子［女子］寮｜dormito̱rio maschile [femminile]

¶大学の寮｜residenza universita̱ria／(学生寮)casa dello studente [degli studenti]／(食堂付きの)pensionato studentesco

¶会社の独身寮｜(男子用)dormito̱rio per sca̱poli／(女子用)dormito̱rio femminile per donne non spoṣate

¶寮生活をする｜vi̱vere in dormito̱rio

¶彼は息子を寮に入れた．｜Ha sistemato suo fi̱glio in un dormito̱rio.

¶会社の寮が軽井沢にある．｜(保養所)La nostra ditta ha una casa per le vacanze dei dipendenti a Karuizawa.

◎寮監
寮監
りょうかん

direttore(男)［(女)-trice］del dormito̱rio

寮生
寮生
りょうせい

studente(男)［(女)-essa］del dormito̱rio

寮長
寮長
りょうちょう

⇒寮監；(学生の)rappreṣentante(男)(女) degli studenti del dormito̱rio

寮費
寮費
りょうひ

spese per il dormito̱rio

寮母
寮母
りょうぼ

governante(女)[(管理人)ispettrice(女)] del dormito̱rio

出典　小学館 和伊中辞典 2版