小心

小学館 和伊中辞典 2版

しょうしん
小心

◇小心な
小心な
しょうしんな

(臆病な，内気な)ti̱mido；(おどおどした)timoroso；(怖がりの)pauroso；(意気地のない)puṣilla̱nime

◎小心者
小心者
しょうしんもの

(内気)persona(女) ti̱mida；(意気地なし)persona(女) puṣilla̱nime, codardo(男)［(女)-a］

小心翼翼
小心翼翼
しょうしんよくよく

¶小心翼々としている｜(臆病)e̱ssere molto ti̱mido／(慎重，神経質)e̱ssere scrupoloso

出典　小学館 和伊中辞典 2版