小学館 和伊中辞典 2版の解説
なおさら
尚更
(肯定の場合)ancora più, anche di più；(否定の場合)tanto [ancora] meno
¶この子はしかるとなおさら反抗する．｜Questo bambino diventa ancora più ribelle quando lo si rimpro̱vera.
¶あなたにできないのなら，私にはなおさら無理です．｜Se lei non può fare questo, 「a maggio̱r ragione non posso farlo io [si figuri io].