巣立つ

日本語の解説|巣立つとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

すだつ
巣立つ

1 (鳥が)lasciare il nido


2 (世の中に出て行く)debuttare(自)[av]nella vita sociale;(自立する)re̱ggersi da solo, divenire(自)[es]indipendente


¶学生たちが学窓を巣立つ時が近づいた.|Si sta avvicinando per i miei studenti il momento di lasciare il nido.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む