小学館 和伊中辞典 2版の解説
すだつ
巣立つ
1 (鳥が)lasciare il nido
2 (世の中に出て行く)debuttare(自)［av］nella vita sociale；(自立する)re̱ggersi da solo, divenire(自)［es］indipendente
¶学生たちが学窓を巣立つ時が近づいた．｜Si sta avvicinando per i miei studenti il momento di lasciare il nido.