弓

小学館 和伊中辞典 2版

ゆみ
弓

1 (武器)arco(男)［複-chi］；(弓術)tiro(男) all'arco

¶弓を射る［引く］｜tirare una fre̱ccia con l'arco／scoccare una fre̱ccia

¶弓を引き絞る｜te̱ndere l'arco al ma̱ssimo

¶弓に矢をつがえる｜me̱ttere una fre̱ccia nell'arco

¶弓に弦(つる)を張る｜te̱ndere la corda dell'arco

2 (弦楽器の)arco(男)［複-chi］，archetto(男)

【慣用】弓を引く

(そむく)ribellarsi a [contro] qlcu.

◎弓師
弓師
ゆみし

fabbricante(男)(女) di archi

出典　小学館 和伊中辞典 2版