小学館 和伊中辞典 2版の解説
いやがうえに
弥が上に
ancora più, ancora di più, sempre più, ulteriormente
¶困難な試合にいやが上にも闘志がわいた.|La difficoltà dell'incontro mi ha stimolato anco̱r di più a comba̱ttere.
日本語の解説|弥が上にとは
ancora più, ancora di più, sempre più, ulteriormente
¶困難な試合にいやが上にも闘志がわいた.|La difficoltà dell'incontro mi ha stimolato anco̱r di più a comba̱ttere.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...