小学館 和伊中辞典 2版の解説
やくどころ
役所
1 (与えられた役)il pro̱prio inca̱rico(男)［複-chi］
2 (ふさわしい役)lavoro(男) 「che fa per [adatto a] qlcu.
やくしょ
役所
uffi̱cio(男)［複-ci］pu̱bblico［複-ci］，munici̱pio(男)，comune(男)
¶お役所仕事｜(役人根性)burocrazia／(仕事の遅さ)lunga̱ggini burocra̱tiche