御無沙汰

日本語の解説|御無沙汰とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ごぶさた
御無沙汰

¶長らくごぶさたして申しわけありません.|Le chiedo scuṣa 「del mio lungo sile̱nzio [(便りを出していない)per non averLe scritto da lungo tempo].


¶ごぶさたしております.|È molto tempo che non ci vediamo.


¶あの店にもずいぶんごぶさたしている.|È da pare̱cchio (tempo) che non vado in que̱l nego̱zio.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む