小学館 和伊中辞典 2版の解説
こころづよい
心強い
(安心な)sicuro, rassicurato；(頼りになる)attendi̱bile； incoraggiante, rincuorante
¶心強く思う｜(励まされる)e̱ssere confortato [incoraggiato]／(安心だ)sentirsi sicuro [rassicurato]
¶君が一緒に来てくれれば心強い．｜Mi sentirei più sicuro se venissi con me.